Conditions générales de vente →

Restrictions d’utilisation du produit →

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DE SEMENCES PRIDE

 

Dernière modification : Le 8 Oct. 2026

OFFRE ET PRIX

À sa discrétion, pour toute raison, y compris, mais sans s’y limiter, des manques de cultures ou de produits, Semences PRIDE se réserve le droit de substituer un produit. Si l’acheteur refuse le produit substitut, la seule façon pour l’acheteur de remédier à cette situation sera d’annuler cette commande. Les prix et les hybrides sont sujets à changement en tout temps. Le prix sera le prix indiqué dans la liste courante de prix publiée par Semences PRIDE pour la campagne agricole à venir, moins tout programme ou rabais applicable offert par écrit par Semences PRIDE. Les programmes et les remises peuvent être modifiés de temps en temps sans préavis.

ZONE AGRONOMIQUE ET ANNÉE DE SEMIS

En achetant des semences de Semences PRIDE, l’acheteur comprend que de tels produits sont pour l’ensemencement durant l’année de l’achat et que Semences PRIDE a l’obligation de payer des redevances aux fournisseurs de caractères pour les produits qui contiennent de tels caractères spécifiques selon la zone agronomique de chaque producteur. L’acheteur accepte de déclarer à Semences PRIDE la zone agronomique de chaque producteur (y compris celle de l’acheteur si c’est un producteur) qui ensemencera des produits porteurs de tels caractères. De telles zones agronomiques sont définies et assignées par chaque fournisseur de caractères à leur seule discrétion et elles peuvent être différentes d’un fournisseur à l’autre. En tout temps, si Semences PRIDE venait à découvrir que la semence a été facturée pour une zone agronomique ou une année d’ensemencement inexacte, Semences PRIDE modifiera la facture pour refléter le bon prix. Dans une telle situation, soit que Semences PRIDE rembourse rapidement ou que l’acheteur paie à SEMENCES PRIDE le montant correct restant.

LIMITE DE LA GARANTIE ET DE RECOURS

Semences PRIDE garantit que la semence dans le contenant est celle décrite sur l’étiquette, selon les limites de tolérance permises par la loi. LA GARANTIE EXPRESSE PRÉCÉDENTE EXCLUT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRÈS OU TACITES, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET LA GARANTIE DE CONFORMITÉ POUR UNE FIN PARTICULIÈRE. LA VENTE PAR UN DÉTAILLANT NON AUTORISÉ INVALIDE LA GARANTIE. Il N’Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE DONT L’ÉTENDUE VA AU-DELÀ DE CELLE DÉCRITE À CE SUJET. Semences PRIDE ne garantit pas que les semences classiques produites ou vendues par Semences PRIDE ne contiennent pas d’organismes génétiquement modifiés (OGM). Semences PRIDE ne garantit pas non plus que des semences génétiquement modifiées produites ou vendues par Semences PRIDE sont libres d’OGM non intentionnels pour toute raison (y compris, mais sans s’y limiter, la contamination accidentelle au pollen due à la dérive de pollen causée par le vent et/ou les insectes). Semences PRIDE décline particulièrement toute garantie concernant l’absence complète d’OGM dans les semences classiques qu’elle vend ou produit. De plus, Semences PRIDE nie particulièrement toute garantie indiquant l’absence complète d’OGM non intentionnels dans les semences génétiquement modifiées qu’elle produit ou qu’elle vend. En acceptant et en utilisant la semence, l’acheteur reconnaît que, dans le cas d’une rupture de toute garantie ou pour toute autre raison (le cas échéant), la responsabilité de SEMENCES PRIDE et la seule correction dont elle sera responsable, dans tous les cas, seront limitées au remboursement du prix d’achat de la semence touchée. En aucun cas, SEMENCES PRIDE ne sera responsable de tous dommages (y compris ceux pour perte d’affaires, perte de profits ou toutes pertes similaires) indirects, particuliers, accessoires ou consécutifs que ces dommages soient basés sur une rupture de contrat, bris de garantie ou autre, même s’il a été avisé de la possibilité de tels dommages. Toutes les réclamations doivent être présentées à l’intérieur d’une période raisonnable et pas plus de trente jours après la découverte du problème. Les rendements et la qualité sont influencés par plusieurs éléments et plusieurs conditions hors du contrôle de SEMENCES PRIDE ce qui fait que SEMENCES PRIDE ne garantit pas le rendement ou la qualité. De plus, toutes les recommandations données concernant la sélection ou l’utilisation des produits de SEMENCES PRIDE sont, autant qu’elle sache, dans le seul but d’informer. SEMENCES PRIDE ne garantit pas les résultats potentiels reliés à de telles recommandations. Pour obtenir un remboursement du prix d’achat, à moins d’accepter les conditions qui précèdent, l’acheteur doit retourner la semence dans son contenant original, non ouvert, en deçà de quinze jours de la date d’achat.

GARANTIE DE SÉCURITÉ

SEMENCES PRIDE se réserve et l’acheteur offre à SEMENCES PRIDE une garantie de sécurité sur n’importe quels produits livrés entre les mains de l’acheteur, de même que sur tous les comptes débiteurs de l’acheteur résultant de la vente de produits de SEMENCES PRIDE jusqu’au paiement complet à SEMENCES PRIDE. L’acheteur accepte de fournir les documents que SEMENCES PRIDE peut demander dans le but de promouvoir la garantie de sécurité de SEMENCES PRIDE.

DROIT AU DÉCALAGE

Semences PRIDE et l’acheteur conviennent que tout paiement excédentaire (c’est-à-dire tout solde créditeur) effectué au cours de l’année du semis sera automatiquement reporté sur l’année suivante en tant qu’avance sur les achats ultérieurs, à moins que l’acheteur ne notifie à Semences PRIDE qu’il souhaite un remboursement dans les 30 jours suivant le règlement. Si l’acheteur n’envoie pas de note à ce sujet, Semences PRIDE émettra un chèque à l’acheteur pour le rembourser aussitôt que possible après le 30 juin. Cela n’empêche pas l’acheteur de demander un remboursement, en tout temps, pour paiement en trop. Veuillez noter que le paiement d’un remboursement hâtif peut avoir un impact sur d’autres éléments, y compris sur le paiement hâtif de remises et de crédits ou l’admissibilité à différents autres programmes ou remises offerts par Semences PRIDE. Nonobstant ce qui précède, l’acheteur reconnaît et accepte que Semences PRIDE puisse à sa seule discrétion, appliquer tout solde créditeur ou paiement que Semences PRIDE reçoit de l’acheteur (directement ou d’un tiers pour le compte de l’acheteur) à tout compte en souffrance que l’acheteur peut avoir avec GDM Seeds. Des frais de retard de 1,5 % par mois (18 % par année), ou le taux inférieur maximal permis par la loi seront ajoutés à tous les comptes non payés en entier à la date d’échéance du paiement, et pour chaque mois subséquent sur le montant impayé jusqu’au paiement complet. L’acheteur accepte aussi de payer toutes dépenses reliées à la collecte de tous les comptes jugés en souffrance par SEMENCES PRIDE, y compris sans s’y limiter les frais d’avocat et ceux de la Cour.

AVIS IMPORTANT : RESTRICTION D’UTILISATION

La vente de cette semence n’est autorisée qu’au Canada et par l’intermédiaire des concessionnaires et distributeurs agréés de Semences PRIDE et l’acheteur ne peut pas revendre la semence, sauf accord écrit de Semences PRIDE. Une lignée parentale ou plus, utilisée pour produire cette semence, est brevetée par SEMENCES PRIDE ou celle-ci en détient la licence. En outre, les caractères et la technologie contenus dans ces semences, ainsi que dans les lignées parentales et la descendance, sont couverts par la protection de la propriété intellectuelle, qui peut inclure des certificats d’obtention végétale, des secrets commerciaux et des brevets qui peuvent inclure, sans s’y limiter, du matériel génétique breveté, des caractères transgéniques, des caractères indigènes, des technologies de transformation, des méthodes d’utilisation et des méthodes d’amélioration génétique. SEMENCES PRIDE accorde à l’acheteur un droit limité, non exclusif et non transférable d’utiliser la semence dans le seul but de cultiver une seule culture commerciale afin de produire des grains ou du fourrage aux fins d’alimentation et de traitement.

La conservation des semences de ferme est strictement interdite et constitue un détournement de la propriété intellectuelle d’un tiers, et donc une violation de ses droits légitimes et une atteinte à ses attentes légitimes en matière de ventes futures. L’achat, la vente ou le transfert de ces semences ne confère aucun droit de propriété intellectuelle permettant d’utiliser les semences à quelque fin que ce soit. L’acheteur accepte le fait qu’il n’acquiert aucun droit d’utilisation de la semence ou de toute(s) lignée(s) parentale(s) qui pourrait(pourraient) être involontairement incluse(s) aux présentes à toutes fins autres que pour produire des grains ou du fourrage aux fins d’alimentation et de traitement. L’acheteur ne reproduira pas ni ne transférera la semence en question ou la (les) lignée(s) parentale(s), ni ne les soumettra (non plus que leur pollen ou toute partie du plant) à tout processus biotechnologique de sélection, de recherche, de développement ou à toutes autres techniques de manipulation génétique d’amélioration de la variété, y compris (sans s’y limiter) la culture de tissu, la prise d’empreinte génétique ou de techniques de transformation, de séquençage, ou à l’utilisation de marqueurs moléculaires ou à la mutagenèse. La (les) lignée(s) parentale(s) peut (peuvent) aussi être protégée(s) par des lois secrètes de commerce. L’acheteur accepte aussi que dans le cadre de ces lois secrètes de commerce, toute semence parentale et le matériel génétique qu’elle contient soient confidentiels et qu’ils doivent le rester. Il est défendu d’exporter cette semence et la (les) lignée(s) parentale(s). De plus, l’acheteur doit s’assurer que toute culture ou tout matériau résultant de ce produit peut seulement être exporté, être utilisé, traité ou vendu dans les pays où les approbations réglementaires ont été accordées. POUR LES SEMENCES TRAITÉES, L’ACCEPTATION DES ACCORDS TECHNOLOGIQUES DES FOURNISSEURS DE CARACTÈRES EST UNE CONDITION DE VENTE ET L’ACHETEUR ACCEPTE DE SE CONFORMER À TOUS LES GUIDES D’UTILISATION DES PRODUITS APPLICABLES ET AUX PRATIQUES DE GESTION AXÉES SUR L’AGRICULTEUR. L’acheteur consent à ce que Semences PRIDE fournisse aux fournisseurs de caractères, ou à leurs représentants, ses coordonnées à des fins de vérification de conformité à la gouvernance.

 

Restrictions d’utilisation du produit

Dernière modification : Le 8 Oct. 2026

Toutes les commandes et toutes les ventes sont sujettes aux Conditions générales de ventes de SEMENCES PRIDE, lesquelles incluent, sans s’y limiter, la Limite de la garantie et des recours, de même que la zone agronomique et l’année du semis. Toutes les conditions générales de ventes sont sujettes à changement de temps à autre, sans préavis. Pour connaître les conditions de vente les plus récentes, consultez le site Web de Semences PRIDE à l'adresse www.prideseeds.com/fr/modalité-de-vente.

 

Bayer est membre du programme Excellence Through Stewardship® (ETS). Les produits de Bayer sont commercialisés conformément aux directives de lancement responsable du programme ETS, ainsi qu’à la politique
de Bayer concernant la commercialisation des produits de biotechnologie agricole. Toute culture ou tout matériau issu de ces produits ne peut être exporté, utilisé ou vendu que dans les pays où les approbations réglementaires ont été obtenues. L’exportation de matériel génétique non approuvé dans certaines juridictions constitue une violation des lois nationales et internationales. Les producteurs doivent consulter leur acheteur ou leur négociant en grains pour s’assurer de leur politique d’achat. Excellence Through Stewardship® est une marque déposée.

 

TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES FIGURANT SUR L’ÉTIQUETTE DU PESTICIDE. Il est illégal, selon la loi fédérale, d’utiliser un pesticide autrement que conformément à son étiquette. Les formulations de dicamba ou de glyphosate ne sont PAS TOUTES approuvées pour une application en culture avec les soyas Roundup Ready 2 Xtend. De même, toutes les formulations de dicamba, de glyphosate ou de glufosinate ne sont PAS approuvées pour une application en culture avec les produits dotés de la technologie XtendFlex. UTILISEZ UNIQUEMENT DES FORMULATIONS SPÉCIFIQUEMENT ÉTIQUETÉES ET APPROUVÉES À CET EFFET. Pour toute question concernant le statut d’homologation des herbicides à base de dicamba pour une utilisation sur les cultures avec les technologies Roundup Ready 2 Xtend ou XtendFlex, veuillez communiquer avec l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA).

La technologie Roundup Ready 2 contient des gènes conférant une tolérance au glyphosate. Les produits dotés dela technologie XtendFlex contiennent des gènes conférant une tolérance au glyphosate, au glufosinate et au dicamba. Les soyas Roundup Ready 2 Xtend contiennent des gènes conférant une tolérance au glyphosate et au dicamba. Le glyphosate, le dicamba et le glufosinate tueront les cultures qui ne leur sont pas tolérantes. Veuillez consulter votre détaillant Bayer, le Guide d’utilisation de la technologie de Bayer ou communiquer avec le service
technique au 1-888-283-6847 pour obtenir les programmes recommandés de lutte contre les mauvaises herbes du système de culture Roundup Ready Xtend.

 

©2026 Groupe Bayer. Tous droits réservés.

Les semences dotées du caractère LibertyLink® (LL) sont résistantes au glufosinate d’ammonium, une solution de rechange au glyphosate dans le maïs. Elles allient un fort potentiel génétique à un puissant désherbage non sélectif en postlevée grâce aux herbicides Liberty®, assurant un rendement optimal et une excellente suppression des mauvaises herbes. Consultez les étiquettes des sacs pour connaître les options d’herbicide des produits E-Z Refuge. Seuls les produits étiquetés EZ1 peuvent être pulvérisés avec des herbicides à base de glufosinate d’ammonium, y compris l’herbicide Liberty. LibertyLink®, Liberty Liberty® et le logo de la goutte d’eau sont des marques déposées de BASF. Utilisées sous licence.

 

La technologie des caractères du maïs contenue dans ces semences est commercialisée sous licence de Syngenta Seeds, LLC. La technologie Herculex® contenue dans ces semences est commercialisée sous licence de Corteva Agriscience LLC.

DÉCLARATION D’UTILISATION DU PRODUIT: Les soyas Enlist E3 contiennent le caractère Enlist E3, qui permet des applications en survol étiquetées d’herbicides à base de glyphosate, glufosinate et 2,4-D utilisant la technologie Colex-D, lorsqu’ils sont appliqués conformément aux directives de l’étiquette. Après le traitement de brûlage, les seuls herbicides contenant du 2,4-D pouvant être utilisés avec les cultures Enlist™ sont ceux qui comportent la technologie Colex-D et sont expressément étiquetés pour une telle utilisation. Les produits à base de 2,4-D ne contenant pas la technologie Colex-D ne sont pas autorisés pour utilisation avec les soyas Enlist E3.

 

AVERTISSEMENT: Les soyas Enlist E3 tolèrent les applications en survol de glyphosate, glufosinate et 2,4-D. L’application accidentelle d’un herbicide non compatible sur cette variété peut entraîner une perte totale de la culture. Lorsqu’il utilise des herbicides à base de 2,4-D, le producteur accepte de n’utiliser que des produits contenant la technologie Colex-D autorisée pour les soyas Enlist E3.

TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES FIGURANT SUR L’ÉTIQUETTE AVANT D’APPLIQUER TOUT HERBICIDE. Enlist™ 1 et Enlist Duo™ sont les seuls produits à base de 2,4-D autorisés pour les cultures Enlist. Consultez les étiquettes des herbicides Enlist pour connaître les espèces de mauvaises herbes ciblées. D’autres exigences de gestion spécifiques aux produits Enlist, y compris le Guide d’utilisation des produits Enlist™, sont disponibles à l’adresse suivante: www.EnlistCanada.ca. Toujours lire et suivre les directives de l’étiquette. L’événement transgénique contenu dans le soya Enlist E3 a été conjointement développé et appartient à Corteva Agriscience et à M.S. Technologies, L.L.C. Duracade, Vibrance, Maxim, Draco™, Rooting Power, Viptera, Artesian sont des marques de commerce d’une société du groupe Syngenta. Des renseignements supplémentaires sur Duracade sont disponibles sur le site biotradestatus.com.

 

Important: Toujours lire et suivre les directives figurant sur l’étiquette. Certains produits peuvent ne pas être homologués pour la vente ou l’utilisation dans toutes les provinces ou régions. Veuillez vérifier auprès de votre service local de vulgarisation pour confirmer l’état de l’homologation.

AVANT DE SEMER, VOUS DEVEZ SIGNER UNE CONVENTION D’UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE ET LIRE LE GUIDE D’UTILISATION DU PRODUIT. L’ACQUISITION DE CES SEMENCES EST ASSUJETIE À UNE CONVENTION QUI COMPREND LES MODALITÉS SUIVANTES: Une licence doit d’abord être obtenue auprès de Corteva Agriscience en signant une Convention d’Utilisation de la Technologie (CUT). L’utilisateur doit respecter les conditions des Guides d’utilisation des produits pour toutes les technologies contenues dans ces semences, incluant la Gestion de la résistance aux herbicides (GRH) et les exigences d’utilisation qui y sont détaillées. Ces documents sont disponibles à l’adresse suivante: corteva.ca/fr/trait-stewardship.

 

Corteva Agriscience est membre du programme Excellence Through Stewardship® (ETS). Les produits de Corteva Agriscience sont commercialisés conformément aux directives du programme ETS en matière de gestion des lancements de produits, ainsi qu’à la politique de Corteva en matière de gestion responsable des produits.

Aucune culture ou matière dérivée de ce produit ne peut être exportée, utilisée, transformée ou vendue dans des pays où l’importation de tels produits n’est pas autorisée. Les producteurs doivent consulter leur acheteur ou leur négociant en grains afin de confirmer leur position d’achat pour ce produit.

Pour obtenir plus de renseignements sur les options de commercialisation de vos cultures ou grains, veuillez contacter Corteva Agriscience au 1-800-667-3852. Des renseignements sur l’état réglementaire et commercial des produits de biotechnologie agricole sont disponibles à l’adresse suivante: biotradestatus.com.

 

Ces semences sont couvertes par Corteva Agriscience et M.S. Technologies, L.L.C. Les droits de brevet peuvent être consultés à l’adresse suivante: www.corteva.ca/fr/trait-stewardship.html. L’achat de ces semences ne confère aucune autorisation de leur utilisation au titre desdits brevets.

INFORMATION SUR LES BREVETS: L’événement transgénique du soya Enlist E3™ est protégé par des droits de brevet
détenus par Corteva Agriscience et M.S. Technologies, L.L.C. Ces droits peuvent être consultés à l’adresse suivante:
corteva.ca/fr/trait-stewardship. L’achat de ces semences n’accorde aucune autorisation d’utilisation en vertu

de ces brevets.

Pour plus d’information, veuillez contacter votre détaillant autorisé ou Corteva Agriscience au 1-800-667-3852
Important: Toujours lire et suivre les directives figurant sur l’étiquette du sac et sur l’étiquette du produit. Seules les semences étiquetées comme tolérantes au glufosinate peuvent être pulvérisées avec des herbicides à base de glufosinate d’ammonium.

 

Selon la disponibilité dans toutes les plages de maturité, Semences PRIDE offre des options de semences traitées avec insecticide et fongicide, fongicide seulement ou non traitées. Veuillez consulter votre détaillant local ou votre représentant Semences PRIDE pour plus d’information, ou encore vous informer sur la réglementation provinciale applicable aux traitements de semences.

PRIDE®, le logo PRIDE Seeds®, et AgriShield™ sont des marques déposées de AgReliant Genetics Inc. et de sessociétés affiliées. La technologie de lutte contre les insectes fournie par Vip3A est utilisée sous licence de Syngenta Crop Protection AG. Acceleron®, RIB Complete®, Roundup Ready 2 Technology and Design®, Roundup Ready 2 Xtend®, Roundup Ready 2 Yield®, Roundup Ready®, Roundup®, SmartStax®, SmartStax® PRO, Trecepta®, VT Double PRO®, VT4PRO® et XtendFlex® sont des marques déposées du groupe Bayer, utilisées sous licence. Liberty®, LibertyLink® et le logo LibertyLink® sont des marques déposées de BASF, utilisées sous licence. Agrisure Viptera est une marque déposée d’une entreprise du groupe Syngenta, utilisée sous licence. Agrisure Viptera®, E-Z Refuge®, Agrisure Duracade®, Fortenza®, Vayantis®, Vibrance® Cinco, and Draco™ sont des marques de commerce du groupe Syngenta, utilisées sous licence. LibertyLink®, Liberty® et le design de la goutte d’eau sont des marques déposées de BASF, utilisées sous licence. Herculex® est une marque déposée de Corteva Agriscience, utilisée sous licence. L’événement transgénique du soya Enlist E3™ a été conjointement développé et appartient à Corteva Agriscience et M.S. Technologies, L.L.C. Enlist, Enlist E3, le logo Enlist E3, Enlist Duo et Colex-D sont des marques de commerce de Corteva Agriscience, utilisées sous licence. Excellence Through Stewardship® est une marque déposée de l’organisation Excellence Through Stewardship®. Respect the Refuge, Corn Design et Respect the Refuge sont des marques déposées de la National Corn Growers Association.

Toutes les autres marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs. ©2026 GDM Seeds, Inc.
 

 

 

Roundup Ready 2 Technologie
Roundup Ready 2 Yield Soybeans - Colour - FR
irm-logo-fr